Prevod od "repente com" do Srpski

Prevodi:

iznenadno

Kako koristiti "repente com" u rečenicama:

De repente, com o grito das gaivotas...
Kao da se iznenada stresla, Frida se okreæe.
Aí, o Aldo partiu de repente... com a pequenina.
A onda je Aldo besan otišao i poveo malecku.
"De repente, com o anjo estavam as hostes celestiais... louvando a Deus e dizendo:
"Odjednom su tu bili anðeli, mnoštvo nebeskih stvorenja, " "hvaleæi Boga, govoreæi:
Então eu estava sentado na sala, curtindo o meu café da manhã quando de repente, com tantas salas na escola ela entrou na minha.
A onda sedim na èasu, uživajuæi u doruèku... kada je iznenada, od svih uèionica u celoj školi... ona ušla u moju.
Eles apareceram a cavalo, de repente, com o índio na frente...
Bili je izleteo iznenada. Indiajanac na èelu.
De repente, com você aqui... entendi o real significado das palavras.
Sad kad sam s vama... konaèno shvaæam znaèenje ovih reèi.
Até que, de repente, com a urgência soviética de desenvolver um programa de foguetes,
Sve dok odjednom, s hitnom potrebom za razvoj sovjetskog raketnog programa,
"Eu não pude me despedir porque parti de repente, com Giovanna.
"Nisam se mogao pozdraviti jer sam iznenada otišao sa Giovannom.
Porque se preocupa tanto assim de repente com o meu pai?
Zašto odjednom toliko brineš o mom ocu.
Casar assim de repente com a mãe do teu melhor amigo, só para ele não nos matar pode ser uma coisa estranha, então soube-me bem voltar a fazer uma coisa normal.. a minha lista.
Iznenadna ženidba sa mamom tvog najboljeg druga da te on ne bi ubio može da ima uznemirujuæe posledice, pa je bio lep oseæaj vratiti se neèemu normalnom: mojoj listi.
Ficou corajoso de repente com seu amigos alienígenas gigantes parados aí.
Radi sta hoæeš, uzimam ti je. Odjednom veliki vanzemaljci stoje pred nama.
Então por que ela se envolveu de repente com um asilo?
Zašto je odjednom kupila staraèki dom?
Talvez tenha algo a ver com o ar de lá... ou de repente com a água.
Možda to ima neke veze sa velškim vazduhom, velškom vodom? -Ali ti sada živiš u Los Anðelesu.
De repente, com a Tammy ali, senti que tivesse que olhar, para me enxergar.
Kad sam video Temi tamo, osetio sam da moram da pogledam kroz njega, znaš, mislim... da vidim sebe...
Acho que ainda estava irritada por causa do divórcio e de repente, com uma frase, fez-me sentir melhor do que me senti durante toda a semana.
Valjda je još ljuta na mene zbog razvoda. I onda je tom jednom reèenicom, uèinila da se oseæam bolje nego cele te nedelje.
Mas de repente, com esse cara, você decide reforçar as ilusões de um homem doente.
Ali, iznenada, sa ovim tipom odluèujete da hranite deluzije jednog bolesnika.
E de repente, com a revelação de beta... O plano mudou.
I iznenada otkrivanjem Bete plan se promenio.
Mulheres da minha idade não acordam de repente com uma nova preferência sexual.
Žene mojih godina se ne bude samo jedan dan sa sasvim novim seksualnim identitetom.
Sabe, a guerra acabou, e de repente... com o flagelo nazista longe de nós, ficou um vazio enorme.
Znate, kad se rat završio, iznenada kada je zlo nacizma bilo sklonjeno nastala je ogromna praznina.
A tentativa recente de entrar em forma, amoroso de repente com a esposa que descuidou por anos.
Dovoðenje u formu, zaljubljenost u ženu koju je zanemarivao godinama.
Não sabemos, mas ela apareceu de repente com um vídeo de recrutamento terrorista.
Ne znamo, ali se ona odjednom pojavila sa videom teroristièkog regrutovanja.
Não, você aparece de repente com passagem só de ida.
Ti moraš da upadneš ovde sa kartama u jednom pravcu za drugi kraj sveta.
Provavelmente você está na prorrogação, e se não tivermos Utopium contaminado, você pode acordar de repente com um desejo por algo rosado.
Malo si se smorio i ne nabaviš nam taj Utopijum možda se probudiš i vidiš kako jedeš u sebi i da žudiš za neèim rozim.
Nada de vir de repente com esses sentimentalismos.
Nemoj odjednom da budeš gadljivo patetièan.
Enquanto fazíamos isso, descobrimos algo emocionante. Quando você faz da cidadania global sua missão, você se encontra, de repente, com alguns aliados extraordinários.
Kada smo to uradili, otkrili smo nešto zaista uzbudljivo, a to je da, kada globalno građanstvo postane vaša misija, odjednom se zateknete sa nekim izuzetnim saveznicima.
E de repente, com o visual infinito da montanha ao fundo, Bharat se sentiu insignificante.
I odjednom, na tom platnu beskraja, Barat se osetio nevažnim.
2.8097569942474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?